Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer

Конференція

«Призми суб'єктності: українські землі під імперським пануванням, XVIII - XIX століття» - Міжнародна конференція 2025

Teilnehmer

„Lenses on Agency: The Ukrainian Lands under Imperial Rule, 18th - 19th Centuries“ Czernowitz, 28. - 29. September 2025

 

Oleksii Sokyrko - Außerordentlicher Professor für Geschichte, Nationale Universität Kyjiw „Taras Schewtschenko“)

Forschungsinteressen: Militärgeschichte der Frühen Neuzeit, Sozial- und Alltagsgeschichte, Geschichte des Kosakenhetmanats, osteuropäische Vergleichsstudien.

Vortrag: „Russische Militärpräsenz im Kosakenhetmanat des späten 17. und 18. Jahrhunderts.“ Der Beitrag untersucht die Rolle russischer Garnisonen als Instrument imperialer Kontrolle sowie deren Einfluss auf politische, wirtschaftliche und soziale Transformationsprozesse im Hetmanat.  

Profil: Oleksii Sokyrkos Forschung konzentriert sich auf die Militär- und Sozialgeschichte der Ukraine vom 17. bis zum 18. Jahrhundert. Er ist Autor zahlreicher Monographien zur Geschichte des Kosakenstaates und gilt als ausgewiesener Experte für frühneuzeitliche Militärstrukturen in Osteuropa.

 

Oksana Markevych - Außerordentliche Professorin am Lehrstuhl für Weltgeschichte der Zhytomyr Ivan Franko Staatsuniversität

Forschungsinteressen: Geschichte der Ukraine im 18. - 19. Jahrhundert, Verwaltungsgeschichte, Imperienforschung, Rechts- und Sozialgeschichte.

Vortrag: „Landvermessung als Instrument imperialer Kolonialpolitik: Das Beispiel der Wolhynien-Provinz.“ Der Beitrag analysiert die Rolle von Vermessungspraktiken bei der Integration annektierter Territorien in das russische Imperium und deren Bedeutung für sozioökonomische Transformationen.  

Profil: Oksana Markevych forscht zur Geschichte der Rechts- und Verwaltungsstrukturen in der Rechtsufrigen Ukraine und ist Mitglied mehrerer historiographischer Forschungszentren.

 

Kateryna Pasichnyk - Lehrbeauftragte am Lehrstuhl für Geschichte, Nationale Universität Kyjivo-Mohyla-Akademie und Dr., Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (2025) 

Forschungsinteressen: Imperiengeschichte, Medizingeschichte, Sozialgeschichte Osteuropas, Grenzraumstudien.

Vortrag: „Lokale medizinische Experten im imperialen Podolien: Handlungsspielräume und Grenzen staatlicher Kontrolle um 1800.“ Der Beitrag untersucht die Rolle lokaler medizinischer Akteure im Kontext imperialer Gesundheits- und Verwaltungspolitik und zeigt die Wechselwirkungen zwischen staatlicher Regulierung und lokaler Praxis.  

Profil: Kateryna Pasichnyk promovierte 2025 an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg mit einer Arbeit zur Medizingeschichte im Russischen Reich. Ihre Forschung verbindet Imperien- und Wissenschaftsgeschichte mit digital-historischen Ansätzen.

 

Olha Posunko - Außerordentliche Professorin, Lehrstuhl für Ukrainische Geschichte, Oles-Honchar-Nationaluniversität Dnipro

Forschungsinteressen: Sozial- und Rechtsgeschichte der Südukraine, Kolonisationsprozesse, Gerichtswesen, Alltagsgeschichte.

Vortrag: „Die Gerichtsreform von 1775 und die Vereinheitlichung des Russischen Reiches: Erfahrungen aus der Südukraine.“ Der Beitrag analysiert die Anpassung imperialer Rechtsstrukturen an regionale Besonderheiten und die Koexistenz unterschiedlicher Rechtstraditionen.  

Profil: Olha Posunkos Forschungsschwerpunkte liegen in der Geschichte der Südukraine im 18. und frühen 19. Jahrhundert sowie in der Rechts- und Sozialgeschichte.

 

Valentyna Bohatyrets  - Außerordentliche Professorin, Lehrstuhl für Moderne Fremdsprachen und Übersetzungswissenschaft Fakultät für Geschichte, Politikwissenschaft und Internationale Studien Jurij-Fedkowytsch-Nationaluniversität Czernowitz

Forschungsinteressen: Kultur- und Erinnerungsgeschichte, Übersetzungswissenschaft, kulturelle Diplomatie, Europastudien.

Vortrag: (gemeinsam mit Liubov Melnychuk)„Urban Memory and Imperial Orders: Chernivtsi as a Case Study of Changing Imperial Identities.“ Der Beitrag untersucht urbane Erinnerungskulturen und die Transformation imperialer Identitäten im multiethnischen Raum von Czernowitz.  

Profil: Valentyna Bohatyrets ist Politikwissenschaftlerin und außerordentliche Professorin an der Universität Czernowitz. Ihre interdisziplinäre Forschung verbindet Translation Studies, Memory Studies und kulturelle Diplomatie mit Fragen europäischer Integration.

 

Liubov Melnychuk – Außerordentliche Professorin, Lehrstuhl für Internationale Beziehungen und Öffentliche Kommunikation, Fakultät für Geschichte, Politikwissenschaft und Internationale Studien, Jurij-Fedkowytsch-Nationaluniversität Czernowitz, Direktorin des Zentrums für Rumänistik

Forschungsinteressen: regionale Kooperation, Kulturpolitik, Identitätsforschung, Geschichte von Czernowitz als multikulturelle Stadt.

Vortrag: (gemeinsam mit Valentyna Bohatyrets)„Urban Memory and Imperial Orders: Chernivtsi as a Case Study of Changing Imperial Identities.“ Der Beitrag untersucht urbane Erinnerungskulturen und die Transformation imperialer Identitäten im multiethnischen Raum von Czernowitz. 

Profil: Liubov Melnychuk ist Politikwissenschaftlerin und Leiterin des Zentrums für Rumänistik an der Universität Czernowitz. Ihre Forschung konzentriert sich auf kulturelle Vielfalt, grenzüberschreitende Kooperation und regionale Entwicklungen im östlichen Europa.

 

Jakob Zollmann - Fellow, Aleksander-Brückner-Zentrum, Halle

Forschungsinteressen: Rechtsgeschichte, Kolonialgeschichte, internationale Beziehungen, Geschichte von Grenzräumen.

Vortrag: „‚Rumänisch‘, ‚russisch‘, ‚jüdisch‘ - aus Kilia? Der Fall Meyer Wilderman und internationale Rechtskonflikte.“ Der Beitrag analysiert die komplexen Identitäts- und Rechtsfragen im Kontext wechselnder imperialer Grenzen anhand eines biographischen Fallbeispiels. 

Profil: Jakob Zollmann ist Historiker und Jurist mit internationaler Forschungserfahrung. Er lehrte u. a. an der Freien Universität Berlin, der Sorbonne und der University of Namibia. Seine Arbeiten konzentrieren sich auf internationale Rechtsgeschichte und koloniale Herrschaftsstrukturen.

 

Olga Kazakevych - Professorin und Leiterin des History Lab, Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine 

Forschungsinteressen: Kulturgeschichte, Ernährungsgeschichte, nationale Identität, Geschichte des 19. - 20. Jahrhunderts.

Vortrag: „Ukrainische Esskultur im 19. Jahrhundert: Imperiale und lokale Kontexte.“ Der Beitrag untersucht die Wechselwirkungen zwischen imperialen Einflüssen und lokalen Traditionen in der Entwicklung nationaler kulinarischer Identität.  

Profil: Olga Kazakevych ist Professorin für Geschichte und eine führende Expertin für Kultur- und Ernährungsgeschichte der Ukraine. Sie hat zahlreiche Publikationen zur nationalen Identitätsbildung und kulturellen Praxis vorgelegt.

 

Mariana Levytska - Professorin, Lehrstuhl für Grafik und Buchkunst Institut für Druck- und Medientechnologien, Nationale Polytechnische Universität Lwiw und Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Abteilung für Kunstgeschichte Institut für Ethnologie, Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Lwiw

Forschungsinteressen: Kunstgeschichte Ostmitteleuropas, Religionskunst, Historiographie, kulturelle Transfers.

Vortrag: „Zwischen Anpassung und Selbstbehauptung: Künstlerische Strategien ukrainischer Maler in imperialen Akademien.“ Der Beitrag analysiert die Handlungsspielräume ukrainischer Künstler innerhalb imperialer Institutionen.  

Profil: Mariana Levytskas Forschung konzentriert sich auf Kunst und Kultur des „langen“ 19. Jahrhunderts im transimperialen Kontext.

 

Viktoriia Voloshenko - Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Institut für Religionswissenschaften Zweigstelle des Lemberger Museums für Religionsgeschichte 

Forschungsinteressen: Kulturgeschichte, Printkultur, nationale Identität, Historiographie, visuelle Repräsentationen.

Vortrag: „Farben des Widerstands: Visuelle Darstellungen ukrainischer Geschichte in populären Druckerzeugnissen des 19. Jahrhunderts.“ Der Beitrag untersucht visuelle Strategien der Popularisierung historischer Narrative im Kontext imperialer Restriktionen.  

Profil: Viktoriia Voloshenko ist Historikerin und Senior Research Fellow mit umfangreicher internationaler Forschungserfahrung. Ihre Arbeiten verbinden Kultur-, Medien- und Identitätsgeschichte und leisten einen wichtigen Beitrag zur Erforschung populärer Wissensvermittlung in der Ukraine.

 

Denys Shatalov - Nicht-residenter Fellow, Herda Henkel Stiftung, Forum Transregionale Studien, Berlin 

Forschungsinteressen: Erinnerungspolitik in der UdSSR und in der Ukraine, Zweiter Weltkrieg und Holocaust-Gedenken, russisch-ukrainischer Krieg, Kosakenmythos, visuelle Kultur.

Vortrag: „Der Kosakenmythos zwischen zwei Imperien: Wahrnehmung der Kosakengeschichte durch Ukrainer in Galizien (1830er-1850er Jahre).“ Der Beitrag analysiert die unterschiedlichen Ausprägungen des Kosakenmythos im Russischen Reich und in Habsburg-Galizien und zeigt die Entwicklung eigenständiger Interpretationsmodelle ukrainischer Identität im 19. Jahrhundert.  

Profil: Denys Shatalov ist Historiker und Fellow des Forschungsnetzwerks „Prisma Ukraïna“ am Forum Transregionale Studien in Berlin. Zuvor war er am Ukrainischen Institut für Holocauststudien „Tkuma“ tätig. Seine Forschung verbindet Erinnerungsgeschichte, Nationalismusforschung und visuelle Kulturgeschichte.

 

Ihor Dvorkin - Außerordentlicher Professor, Lehrstuhl für Ukrainistik, Kulturwissenschaften und Wissenschaftsgeschichte, Nationale Technische Universität „Charkiwer Polytechnisches Institut"

Forschungsinteressen: Memory Studies, Museologie, Holocaust-Studien, ukrainische Historiographie, Zweiter Weltkrieg.

Vortrag: „Ukrainische Nationalmuseen des ‚langen‘ 19. Jahrhunderts und die ukrainische Nationalbewegung im Russischen Reich.“ Der Beitrag untersucht die Rolle von Museen als Institutionen nationaler Selbstrepräsentation im Kontext imperialer Restriktionen und nationaler Mobilisierung.  

Profil: Ihor Dvorkin ist Historiker und außerordentlicher Professor am Kharkiv Polytechnic Institute. Seine Forschung konzentriert sich auf Museen als Orte nationaler Identitätsbildung sowie auf Erinnerungskulturen des 20. Jahrhunderts. Er ist an mehreren internationalen Forschungsprojekten beteiligt.

 

Natalia Poluhin-Ivanusa - Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Lehrstuhl für Neuere und Neueste Geschichte Osteuropas und seiner Kulturen, Universität Passau& Dr., Osteuropäische Geschichte, Justus-Liebig-Universität Gießen (2015)

Forschungsinteressen: transimperiale Geschichte, Netzwerke im 19. Jahrhundert, jüdische Geschichte, Wirtschaftsgeschichte, Kulturgeschichte.

Vortrag: „From Odessa into the World: Unternehmer als Katalysatoren interregionaler Verflechtungen im 19. Jahrhundert.“ Der Beitrag untersucht die Rolle der Familie Ephrussi als transnationale Akteure, die wirtschaftliche, soziale und kulturelle Netzwerke zwischen dem Russischen Reich und Westeuropa etablierten.  

Profil: Natalia Poluhin-Ivanusa ist wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Passau. Ihre Forschung konzentriert sich auf transimperiale Verflechtungen und jüdische Netzwerke im 19. Jahrhundert. Sie verbindet mikrohistorische Ansätze mit globalhistorischen Perspektiven.

 

Nataliya Sureva - Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Ruhr-Universität Bochum & Dr., Fachrichtung Geschichte, Nationale Universität Saporischschja

Forschungsinteressen: Imperiengeschichte, Korruptionsforschung, Kolonisationsprozesse, Sozialgeschichte, Grenzräume.

Vortrag: „Korruption und lokale Eliten in der spätaufklärerischen Steppe der Ukraine.“ Der Beitrag argumentiert, dass Korruption im Russischen Reich des 18. Jahrhunderts als funktionales Instrument imperialer Herrschaft und Integration diente.  

Profil: Nataliya Sureva ist Historikerin und international tätige Forscherin. Sie war u. a. Fellow am New Europe College in Bukarest und Gastprofessorin an der Korea University. Ihre Arbeiten konzentrieren sich auf die Geschichte imperialer Eliten und sozialer Ordnungen.

 

Oleksandr Sukhomlyn - Oberassistent, Universität für Zoll und Finanzen, Dnipro & Dr., Fachrichtung Geschichte, Hruschewskyj-Institut für Ukrainische Archaeographie und Quellenkunde, Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine (2022)

Forschungsinteressen: Geschichte der Grenzräume, Südukraine, Quellenkunde, Geschichte des Kosakentums, Holodomor.

Vortrag: „Das Saporoger Heer unter imperialer Herrschaft: Beziehungen zwischen ukrainischen Territorien und imperialen Ordnungen im 18. Jahrhundert.“ Der Beitrag analysiert die Integration der Zaporizhischen Sich in die Strukturen des Russischen Reiches und die Rolle militärischer Präsenz als Herrschaftsinstrument.  

Profil: Oleksandr Sukhomlyn ist Historiker und wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Nationalakademie der Wissenschaften der Ukraine. Seine Forschung verbindet Militärgeschichte, Grenzraumstudien und Quellenanalyse.

 

Stanislav Mohylnyi - Doktorand, Bonn Center for Dependency and Slavery Studies

Forschungsinteressen: Sozialgeschichte des Hetmanats, Rechtsgeschichte, Imperiengeschichte, Abhängigkeitsverhältnisse, frühneuzeitliche Geschichte.

Vortrag: „Die ‚Suche nach Kosakentum‘ im Hetmanat des 18. Jahrhunderts.“ Der Beitrag untersucht rechtliche Praktiken und soziale Strategien, mit denen Individuen ihren Status innerhalb imperialer Strukturen verhandelten.  

Profil: Stanislav Mohylnyis Forschung konzentriert sich auf soziale Hierarchien und asymmetrische Abhängigkeitsverhältnisse im frühneuzeitlichen Russischen Reich.

 

Volodymyr Sklokin - Außerordentlicher Professor für Geschichte, Ukrainische Katholische Universität, Lwiw 

Forschungsinteressen: Imperienvergleich, Ideengeschichte, Aufklärung, Erinnerungskultur.

Vortrag: „Wie kann die Geschichte der Aufklärung zur aktuellen Dekolonisierungsdebatte beitragen?“ Der Beitrag diskutiert die ukrainisch-russischen Verflechtungen im 18. Jahrhundert und hinterfragt etablierte Narrative der russischen Geschichte.  

Profil: Volodymyr Sklokin war Fellow an zahlreichen internationalen Institutionen, darunter Harvard University und University of Cambridge. Seine Forschung verbindet Ideengeschichte mit imperialen und postkolonialen Ansätzen.

 

 

Miloš Řezník  - Professor für Europäische Regionalgeschichte, Technische Universität Chemnitz,  Geschäftsführender Direktor des Instituts für Europäische Geschichte (seit 2024), Mitglied der deutschen Sektion, Deutsch-Ukrainische Historische Kommission (seit 2016)

Forschungsinteressen: Geschichte Ostmitteleuropas, Nationalismusforschung, Imperiengeschichte, Erinnerungskultur, Historiographie.

Vortrag: „An Empire Through Locality: Galicia, ‘Ruthenia’ and the Austrian State-Building (1772-1850).“ Der Beitrag analysiert die Rolle Galiziens und der „ruthenischen“ Bevölkerung im Prozess der habsburgischen Staatsbildung und zeigt, wie lokale Dynamiken und regionale Akteure imperiale Strukturen mitgestalteten.  

Profil: Miloš Řezník ist Historiker, Direktor des Deutschen Historischen Instituts Warschau und Professor für Europäische Regionalgeschichte an der Technischen Universität Chemnitz. Seine Forschung konzentriert sich auf die Geschichte Ostmitteleuropas im 19. und 20. Jahrhundert, insbesondere auf Nationalismus, Erinnerungskulturen und historiographische Traditionen. Er zählt zu den führenden Experten für transnationale Perspektiven in der osteuropäischen Geschichte.

У вересні 2025 року в Чернівцях відбулася міжнародна наукова конференція, присвячена дослідженню українських земель у XVIII–XIX століттях у контексті імперських структур і процесів. Організатором заходу виступила Українсько- Німецька Історична Комісія.

Конференція проходила в Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича.

Захід був організований у співпраці з Чернівецьким національним університетом імені Юрія Федьковича.

Фінансування конференції забезпечило Федеральне міністерство закордонних справ Німеччини.

Конференція 2025 року має особливе значення, оскільки це була перша конференція Комісії, проведена на території України після початку повномасштабного російського вторгнення 24 лютого 2022 року. Проведення заходу стало важливим символом академічної солідарності та підтримки української науки в умовах війни.

 

Метою конференції було дослідити українські землі XVIII–XIX століть крізь призму агентивності, тобто ролі різних акторів у процесах імперської інтеграції, трансформації та взаємодії центрів і периферій. Особливу увагу було приділено взаємозв’язкам між локальними спільнотами та імперськими структурами, процесам модернізації, колонізації та формування ідентичностей.

Програма конференції включала тематичні панелі, присвячені:

  • формуванню імперських прикордонних просторів і козацькій спадщині,

  • локальним відповідям на імперські реформи,

  • міським просторам і трансрегіональним взаємодіям,

  • культурним репрезентаціям українськості,

  • соціальним і політичним трансформаціям у межах імперій.

 

З ключовими доповідями виступили проф. Володимир Кравченко та проф. Ігор Кривошея.

У конференції взяли участь провідні міжнародні дослідники, серед яких проф. Гелінада Грінченко, проф. Ґвідо Гаусман, проф. Мілош Ржезнік, проф. Рікарда Вульпіус, д-р Ігор Щупак та інші.

У зв’язку з триваючою війною конференція була організована з дотриманням розширених заходів безпеки. Учасникам було надано детальні інструкції щодо дій у разі повітряної тривоги, забезпечено доступ до укриттів у місці проведення та проживання, а також організовано постійний зв’язок із командою організаторів. Рекомендовано користуватися офіційними додатками для сповіщень про тривоги, дотримуватися правил пересування та мати необхідні документи і засоби зв’язку.

Конференція стала важливою платформою для міжнародного академічного діалогу та продемонструвала можливість продовження наукової співпраці навіть в умовах війни.

Downloads